Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(10)
Form of Work
Książki
(10)
Proza
(2)
Status
available
(10)
Branch
BG w Podegrodziu
(8)
Filia w Brzeznej
(1)
Filia w Gostwicy
(1)
Author
Zdziemborska Anna
(5)
Aboulela Leila (1964- )
(3)
Jankowska Dobromiła
(3)
Schoen Joanna
(2)
Ahmed Sufiya
(1)
Pokaż więcej ...
Billerbeck Kristin
(1)
Chbosky Stephen
(1)
Fitzgerald Laura
(1)
Gargash Maha
(1)
Low Shari
(1)
Yunis Alia
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Time Period of Creation
2001-
(2)
Country
Poland
(10)
Language
Polish
(10)
Demographic Group
Literatura angielska
(2)
Subject
Powieść amerykańska
(2)
Powieść arabska
(1)
Genre/Form
Powieść angielska
(3)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
10 results Filter
Book
In basket
Tłumaczka / Leila Aboulela ; tłumaczyła Anna Zdziemborska. - Wydanie 2. - Warszawa : Remi, 2011. - 323, [2] strony ; 18 cm.
Author
Aboulela Leila (1964- ). Autor Zdziemborska Anna. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Dary czytelników Filia Brzezna
Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. „Tłumaczka”, mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Brzeznej
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Córka islamu / Sufiya Ahmed ; przekł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Warszawa : REMI, 2013. - 282,[6] s. ; 20 cm.
(Kobiety Orientu)
Author
Ahmed Sufiya. Jankowska Dobromiła. Tł.
Genre/Form
Powieść angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BG w Podegrodziu
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Żony na pokaz / Kristin Billerbeck ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2010. - 357, [2] s. ; 20 cm.
Author
Billerbeck Kristin. Zdziemborska Anna. Tł.
Genre/Form
Powieść amerykańska
Czasem królewicz z bajki okazuje się zupełnie kimś innym...czasem strata okazuje się prawdziwą nagrodą...Haley bezpowrotnie utraciła pozycję księżniczki Los Angeles, kiedy jej mąż, producent filmowy, znalazł do jej roli młodszą kobietę. Powieść o zawiedzionych nadziejach, prawdziwej wierze i miłości, która trwa wiecznie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BG w Podegrodziu
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Perska narzeczona / Laura Fitzgerald ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2012. - 300, [2] s. ; 20 cm.
(Kobiety Orientu)
Author
Fitzgerald Laura. Jankowska Dobromiła. Tł.
Genre/Form
Powieść amerykańska
Zabawna, romantyczna i skłaniająca do przemyśleń debiutancka powieść bardzo obiecującej autorki. Irańskiej dziewczynie nie wolno marzyć - to zbyt niebezpieczne. Tami ma trzy miesiące, aby znaleźć męża...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BG w Podegrodziu
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Cała nowa ja / Shari Low ; z ang. przeł. Joanna Schoen. - Warszawa : Remi, 2011. - 380, [2] s. ; 21 cm.
Author
Low Shari. Schoen Joanna. Tł.
Genre/Form
Powieść angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BG w Podegrodziu
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Przepowiednia Szeherezady / Alia Yunis ; przekł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Warszawa : "Remi". 2011. - 423, [2] s.; 20 cm.
Author
Yunis Alia. Jankowska Dobromiła. Tł.
Subject
Powieść amerykańska
Stara Fatima Abdullah wie dokładnie, kiedy umrze: za dziewięć dni, tysiąc pierwszego dnia od wizyty Szeherezady, pięknej i nieśmiertelnej narratorki Baśni 1001 nocy. Tak jak Szeherezada snuła magiczne opowieści, by ocalić głowę, Fatima każdego wieczoru opowiada nieśmiertelnej historię...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BG w Podegrodziu
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Arabska perła / Maha Gargash ; z ang. przeł.Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 402,[6] s. ; 20 cm.
Author
Gargash Maha Zdziemborska Anna. Tł.
Subject
Powieść arabska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BG w Podegrodziu
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Minaret / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Wydanie 5 (I w tej edycji) - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2011. - 327, [9] stron ; 20 cm.
Author
Aboulela Leila (1964- ) Autor Zdziemborska Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: "Minaret" 2005.
W swoim muzułmańskim hidżabie, ze spuszczonym wzrokiem, Najwa jest niewidzialna dla większości, szczególnie dla bogaczy, których domy sprząta. Dwadzieścia lat wcześniej. Najwa, studiująca na uniwersytecie w Chartotum, nie przypuszcza nawet, że pewnego dnia będzie zmuszona pracować jako służąca. Marzeniem młodej, wychowanej w wyższych sferach Sudanki było zamążpójście i założenie rodziny. Koniec beztroskich chwil Najwy przyszedł wraz z zamachem stanu, który zmusił ją i jej rodzinę na polityczne zesłanie do Londynu. Nie spełniły się jej marzenia o miłości, ale przebudzenie w nowej religii, islamie, przyniosło jej inny rodzaj ukojenia. W tym momencie, w jej życiu pojawia się Tamer, pełen życia, samotny brat jej pracodawczyni. Obydwoje znajdują wspólną więź w religii, i powoli, niezauważalnie, zakochują się w sobie…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Gostwicy
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Minaret / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2009. - 335 s. ; 20 cm.
Author
Aboulela Leila (1964- ). Zdziemborska Anna. Tł.
Genre/Form
Powieść angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BG w Podegrodziu
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Charlie / Stephen Chbosky ; Tł. [z ang.] Joanna Schoen. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2012. - 217, [3] s. ; 20 cm.
Author
Chbosky Stephen. Schoen Joanna. Tł. [z ang.].
Subject
Powieść amerykańska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BG w Podegrodziu
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again