Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(1)
Placówka
BG w Podegrodziu
(13)
Filia w Brzeznej
(9)
Filia w Gostwicy
(3)
Autor
Augustyniak Karolina
(5)
Kawaguchi Toshikazu (1971- )
(5)
Alvner Christina (1954- )
(4)
Widmark Martin (1961- )
(4)
Dżdża Joanna (1988- )
(3)
Panek Marta
(3)
Kawaguchi Toshikazu (1971- ). Zanim wystygnie kawa
(2)
Masełko-Swędrak Małgorzata
(2)
Alvner Christina
(1)
Aoyama Michiko (1970- )
(1)
Barker Teresa
(1)
Boyce Natalie Pope
(1)
Bruel Nick (1978- )
(1)
Bruel Nick (1978- ). Zły kocurek
(1)
Fedan Natalia
(1)
Greene Ross W
(1)
Jakubowska Sabina (1974- )
(1)
Maksymowicz-Hamann Jowita
(1)
Martin Ann M
(1)
Martin Ann M. Klub opiekunek
(1)
Martin Anne-Marie (1957- )
(1)
Martin Anne-Marie (1957- ). Klub opiekunek
(1)
Murdocca Sal
(1)
Myracle Lauren
(1)
Myracle Lauren (1969- )
(1)
Osborne Mary Pope (1949- )
(1)
Shanker Stuart (1952- )
(1)
Widmark Martin
(1)
Widmark Martin (1961- ). Nelly Rapp (pol.)
(1)
Łukomska Barbara (tłumaczka)
(1)
Świrkowski Andrzej
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(11)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(19)
Odbiorca
9-13 lat
(5)
Dzieci
(4)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Dorośli
(1)
Nauczyciele
(1)
Pedagodzy
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura japońska
(6)
Literatura szwedzka
(3)
Literatura polska
(1)
Temat
Podróże w czasie
(6)
Kawiarnie i cukiernie
(5)
Powroty
(5)
Tęsknota
(5)
Magia
(2)
Marzenia
(2)
Rodzeństwo
(2)
Uczucia
(2)
Bibliotekarki i bibliotekarze
(1)
Biblioteki
(1)
Biblioterapia
(1)
Delfinowate
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko trudne
(1)
Interakcja wychowawcza
(1)
Kobieta
(1)
Komunikacja interpersonalna
(1)
Koty
(1)
Kąpiel
(1)
Mentoring
(1)
Niedostosowanie społeczne
(1)
Opieka nad dziećmi
(1)
Poród
(1)
Potwory
(1)
Położne
(1)
Przyjaciółki
(1)
Psychologia wychowawcza
(1)
Rekiny
(1)
Samokontrola
(1)
Stres
(1)
Tajemnica
(1)
Trudności wychowawcze
(1)
Wsie
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Zabawa
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Tokio (Japonia)
(5)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Powieść dziecięca szwedzka
(4)
Powieść obyczajowa
(4)
Fantastyka
(3)
Poradnik
(2)
Komiks
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadanie szwedzkie (dla najmłodszych)
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Saga rodzinna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(2)
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Rozwój osobisty
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
"Czego szukasz?" – pyta odwiedzających bibliotekę Sayuri Komachi, tajemnicza bibliotekarka, która jakimś cudem zawsze wie, która z tysięcy książek najlepiej przysłuży się konkretnej osobie. Młoda ekspedientka nie wierzy we własne siły. Księgowy marzy o otwarciu sklepu z antykami. Redaktorka czasopisma zdegradowana po urodzeniu dziecka do funkcji archiwistki chce spełnić marzenie o pracy w wydawnictwie książkowym. Trzydziestoletni rysownik mangi nie może znaleźć pracy w zawodzie. Emerytowany handlowiec szuka nowego celu w życiu. Jakie książki im pomogą? Obserwujemy ich wszystkich podczas codziennych zajęć, zmagań z rzeczywistością, kibicujemy bohaterom, kiedy szukają w sobie odwagi, aby odkryć to, co w życiu najważniejsze.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Brzeznej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akuszerki / Sabina Jakubowska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2022. - 696, [8] stron, [2] karty tablic złożone ; 24 cm.
Ilustracje na wyklejkach.
Zima 1885 roku, podkrakowska wieś. Młodziutka Franciszka rodzi swoje pierwsze dziecko. W porodzie towarzyszy jej przybrana matka, znana w okolicy akuszerka. W tym samym czasie w pobliskim dworze również rodzi się dziecko. Franciszka zostaje zatrudniona jako jego mamka. Splot okoliczności sprawia, że zaczyna pomagać okolicznym kobietom w przyjściu na świat ich dzieci, a dzięki nieoczekiwanemu wsparciu zaczyna naukę w krakowskiej szkole położnych. Na początku jest zagubiona, lecz wkrótce zyskuje pewność siebie. Wraca z Krakowa do rodzinnej wsi bogatsza w wiedzę o rodzeniu, która boleśnie zderza się z wiejską rzeczywistością, biedną i zabobonną. Wciąga ją wir namiętności i wielkiej historii.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Brzeznej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Zanim wystygnie kawa / Toshikazu Kawaguchi ; 4)
Historie o pożegnaniach, rozstaniach i magicznej kawiarni Funiculi Funicula, którą otacza aura tajemnicy. Bywalcy tej kawiarni doskonale wiedzą o możliwości odbycia niezwykłej podróże w czasie, dzięki podawanej tu kawie. Aby przenieść się do przeszłości, trzeba podjąć ryzyko i trzymać się ścisłych zasad. Najważniejsza z nich to konieczność powrotu do teraźniejszości, zanim wystygnie kawa. W kontynuacji bestsellerowej serii „Zanim wystygnie kawa” Toshikazu Kawaguchi wprowadza czytelników w świat nowych gości kawiarni, którzy dostają szansę, by powiedzieć to, na co wcześniej nie mieli odwagi lub czego nie byli świadomi przed bolesnym rozstaniem z bliskimi. Poznajemy historie: męża, który ma jeszcze coś ważnego do przekazania żonie, kobiety, która nie mogła pożegnać się ze swoim psem, - dziewczyny, która zwlekała z odpowiedzią na oświadczyny, córki, która chciała zerwać relacje z ojcem. Wszystkie opowieści w książce są fikcyjne, oprócz czwartego rozdziału, gdzie autor nawiązuje do tragicznych wydarzeń z historii Japonii - największego trzęsienia ziemi i tsunami z 2011 roku, które wciąż pozostają żywe w pamięci Japończyków. Mistrzowsko snując opowieść, Kawaguchi ponownie zaprasza nas do refleksji nad życiem, relacjami i decyzjami, które każdy z nas musi podjąć. A gdybyś Ty mógł przenieść się w czasie? Kogo chciałbyś spotkać?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brzeznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zanim wystygnie kawa / Toshikazu Kawaguchi ; 3)
Czworo tajemniczych nieznajomych i zupełnie nowa kawiarnia. Na zboczu góry Hakodate w północnej Japonii kawiarnia Donna Donna słynie z olśniewających widoków na port. Ale to nie wszystko. Podobnie jak urocza tokijska kawiarnia Funiculi Funicula, Donna Donna oferuje swoim klientom niezwykłą możliwość podróży w czasie. Zanim wyblakną wspomnienia to historia czworga nowych klientów, z których każdy ma nadzieję przenieść się w czasie i naprawić przeszłość. Wśród znajomych twarzy z poprzednich powieści Toshikazu Kawaguchiego pojawią się też: córka, która ma żal do rodziców, że ją osierocili; tęskniący za ukochaną komik; pogrążona w żałobie starsza siostra i młody mężczyzna, który zbyt późno uświadamia sobie swoje uczucia. Czy odnajdą to, czego szukają?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brzeznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Gostwicy
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zanim wystygnie kawa / Toshikazu Kawaguchi ; 1)
Mała kawiarnia w Tokio pozwala swoim gościom na podróż w czasie. Pod warunkiem, że wrócą, zanim wystygnie kawa. Światowy bestseller. Ponad milion sprzedanych egzemplarzy. A gdyby móc cofnąć się w czasie Gdyby choć na chwilę wrócić do przeszłości i spróbować coś wyjaśnić, czemuś zaradzić, spotkać się z kimś, może po raz ostatni W małej bocznej uliczce w Tokio ukryła się klimatyczna kawiarnia, która od ponad stu lat serwuje starannie parzoną kawę. Krążą pogłoski, że swoim klientom oferuje też wyjątkową możliwość podróży w czasie. W Zanim wystygnie kawa spotykamy cztery osoby, z których każda ma nadzieję skorzystać z tej oferty. Ktoś chce się skonfrontować z dawną miłością, ktoś powrócić do czasów sprzed utraty pamięci, zobaczyć się z siostrą, spotkać córkę, której nigdy nie było okazji poznać. Wszystko może się wydarzyć, ale pod wieloma warunkami. Najważniejszy: musisz wrócić, zanim wystygnie twoja kawa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brzeznej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Gostwicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zanim wystygnie kawa / Toshikazu Kawaguchi ; 2)
Stanowi cz. 2 cyklu: Zanim wystygnie kawa. Cz. 1 - Zanim wystygnie kawa, cz 3 - Zanim wyblakną wspomnienia.
Mała kawiarnia w Tokio znowu zaprasza gości na podróż w czasie. Pod warunkiem, że wrócą, zanim wystygnie kawa. Do przeszłości wraca mężczyzna, aby spotkać się ze zmarłym dwadzieścia dwa lata temu najlepszym przyjacielem, pokiereszowany życiem syn rozmawia z matką, na której pogrzeb nie dotarł, dawny narzeczony wraca zobaczyć się z dziewczyną, której nie mógł poślubić, a emerytowany policjant spotyka się z żoną, której nigdy nie dał prezentu urodzinowego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brzeznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Gostwicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zanim zapomnimy o życzliwości / Toshikazu Kawaguchi ; przełożyła Joanna Dżdża. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2025. - 217, [7] stron : tablica geneologiczna ; 21 cm.
(Zanim wystygnie kawa / Toshikazu Kawaguchi ; 5)
Tytuł oryginału: "Yasashisa wo wasurenu uchi ni" 2023.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brzeznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce podtytuł: metoda samoregulacji.
Na naszych oczach, wbrew obiegowej opinii o bezstresowym wychowaniu, dorasta pokolenie dzieci i młodzieży, które na co dzień zmaga się ze zbyt wysokim poziomem stresu. W rezultacie mamy wśród młodej generacji eksplozję problemów emocjonalnych, społecznych, zdrowotnych, kłopotów z zachowaniem i uczeniem się. Niewielu rodziców jest w stanie rozpoznać ukryte stresory, z którymi borykają się ich dzieci. Na naszych oczach, wbrew obiegowej opinii o bezstresowym wychowaniu, dorasta pokolenie dzieci i młodzieży, które na co dzień zmaga się ze zbyt wysokim poziomem stresu. W rezultacie mamy wśród młodej generacji eksplozję problemów emocjonalnych, społecznych, zdrowotnych, kłopotów z zachowaniem i uczeniem się. Niewielu rodziców jest w stanie rozpoznać ukryte stresory, z którymi borykają się ich dzieci.
Self-reg to przełomowa książka dla rodziców, w której Stuart Shanker proponuje naukę samoregulacji, mającej pomóc dzieciom samodzielnie zmienić ich zachowanie. Identyfikacja i zarządzanie emocjami pozwalają dzieciom powrócić do stanu zrównoważenia, który jest niezbędny do rozwoju. Opanowanie umiejętności samoregulacji wesprze dziecko w radzeniu sobie z trudnymi doświadczeniami, nauczy przezwyciężać frustracje, lepiej się koncentrować, kontrolować impulsywność. Poprawia też umiejętność współpracy z innymi i zwiększa zdolność do uczenia się nowych rzeczy. Self-reg daje rodzicom przekonanie, że ich dziecko może w pełni zrealizować swój potencjał, jeśli tylko zaoferujemy mu narzędzia potrzebne do radzenia sobie ze stresem i presją współczesnego świata. Mocno poparte wiedzą naukową techniki Stuarta Shankera wywarły znaczący wpływ na dzieci i ich rodziców. Efektem programu przeprowadzanego przez autora wśród setek tysięcy kanadyjskich dzieci była znacząca poprawa w zakresie zachowania i osiąganych wyników w nauce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 2 cyklu. cz. 1 pt. ..Dzień życzeń."
Tradycyjnie w trzecią noc trzeciego miesiąca po swoich trzynastych urodzinach dziewczęta udają się do drzewa życzeń i składają pod nim swoje trzy życzenia. Czas na drugą siostrę. Daria nie wierzy w magię. Ale jak mawia Ptasia Staruszka, najważniejsze, że magia wierzy w nią…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi pierwszy tom trylogii o trzech siostrach.
Trzeciej nocy trzeciego miesiąca po trzynastych urodzinach dziewczęta z Wierzbowego Wzgórza wypowiadają trzy życzenia. Natasza jest najstarsza spośród trzech sióstr. Nie jest pewna, czy rzeczywiście wierzy w magię, mimo wszystko życzyłaby sobie całego mnóstwa rzeczy. Żeby mama, która zniknęła prawie osiem lat temu, wreszcie wróciła. Żeby chłopak, w którym się zadurzyła, pocałował ją. I chciałaby jeszcze, żeby w domu pełnym gwaru sióstr i ciotek ktoś ją wreszcie zauważył. Zatem w swój Dzień Życzeń dziewczyna wspina się na wzgórze i pod starą wierzbą wypowiada trzy życzenia. To, co dzieje się dalej, wykracza poza wszystko, co mogła sobie wyobrazić. Uważaj, czego sobie życzysz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny Domek na Drzewie. Akademia Tropicieli Faktów)
Na okładce: Popularnonaukowa seria dla dzieci, nr 1 na świecie.
Tytuł oryginału: Dolphins and sharks.
Tytuł serii: Magic Tree House. Fact tracker.
Kiedy Jacek i Ania wracają ze swojej podwodnej wyprawy („Nurkowanie z delfinami”), mają mnóstwo pytań. Jakie zwierzęta żyją pod wodą? Na czym polega echolokacja? Jak bawią się delfiny? Razem z Jackiem i Anią poszukaj odpowiedzi na te i wiele więcej pytań! Doskonałe źródło wiedzy dla wszystkich ciekawskich tropicieli faktów! „Akademia Tropicieli Faktów” zawiera mnóstwo informacji, ilustracji i ciekawostek na tematy poruszane w kolejnych tomach uwielbianej przez dzieci serii „Magiczny domek na drzewie”. [Wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brzeznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LPN (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nelly Rapp / Martin Widmark 10)
(Już umiem czytać)
Kolejna niebezpieczna misja upiornej agentki Nelly Rapp! Tym razem Nelly spotka morskiego potwora. W drodze na kemping państwo Rapp planują odpoczynek i grillowanie, a Nelly zamierza chodzić na długie spacery z Londynem. Na miejscu upiorna agentka spotyka poznanego wcześniej Wallego i ani się spodziewa, że razem przypadnie im w udziale wyjątkowa misja ratunkowa!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brzeznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nelly Rapp / Martin Widmark ; [6])
Nelly razem z rodzicami spędza weekend w prawdziwym nawiedzonym zamku. Jest zachwycona. Wreszcie wypróbuje swój nowy sprzęt na duchy! Dziwne urządzenie nie reaguje, dopóki Nelly nie skieruje go w stronę podłogi w bibliotece…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zły kocurek / Nick Bruel 4)
Koty nie cierpią kąpieli. Są wyjątkowo stanowcze w swojej decyzji o niecierpieniu kąpieli. I co tu zrobić, kiedy Zły Kocurek mimo długiego wylizywania futerka nadal śmierdzi... [okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub opiekunek= Baby-sitters club / Ann M. Martin)
Poznajcie cykl książek opowiadających o przygodach przyjaciółek, które wspólnie zakładają Klub Opiekunek. Bestsellerowa seria autorstwa Ann M. Martin sprzedała się w 176 milionach egzemplarzy i wciąż inspiruje kolejne pokolenia czytelniczek na całym świecie. Dawn jest najnowszą członkinią Klubu Opiekunek i musi się wykazać. Kiedy zatem na horyzoncie pojawia się trudne zadanie, Dawn wie, że powinna świetnie sobie z nim poradzić. Ale pilnowanie dzieci pani Barrett to niełatwa sprawa! W domu panuje bałagan, dzieciaki są nieznośne, a na ich mamie w ogóle nie można polegać. Dawn wie jedno – dziewczyny z Klubu Opiekunek nigdy się nie poddają!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Opiekunek)
(The Baby-Sitters Club / Ann M. Martin t. 3)
Stanowi część serii.
Tajemnicą Stacey jest to, że choruje na cukrzycę. Nikt o tym nie wie... oprócz jej przyjaciółek z Klubu Opiekunek. Ale nawet one nie znają całej prawdy. Stacey ma problem z rodzicami, którzy nie chcą zaakceptować jej choroby i jeżdżą z nią do praktycznie każdego lekarza w kraju. Te częste wizyty w gabinetach sprawiły, że Stacey straciła już jedną przyjaciółkę i nie zamierza pozwolić, by to się powtórzyło. Zwłaszcza teraz, gdy Klub Opiekunek potrzebuje jej bardziej niż kiedykolwiek! Poznajcie serię książek opowiadającą o przygodach przyjaciółek, które wspólnie zakładają Klub Opiekunek. Bestsellerowa seria autorstwa Ann M. Martin sprzedała się w 176 milionach egzemplarzy i wciąż inspiruje kolejne pokolenia czytelniczek na całym świecie...(https://aros.pl/ksiazka/klub-opiekunek-tajemnica-stacey)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BG w Podegrodziu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej